Котэцу Хаганэ (яп. はがねコテツ Хаганэ Котэцу) — товарищ Идзумо Камидзуки. «Котэцу» означает «немного стали», а «Хаганэ» — «обильный металл». Котэцу и Идзумо дебютируют в Экзамене Тюнин, пытаясь отговорить Гэнинов от участия в нём. Несмотря на все их усилия, они не могут удержать ни Команду № 7 ни Рок Ли, позже эта двойка служит инспекторами во время первого испытания. В аниме, после занятия Пятым Хокагэ своего поста, Идзумо и Котэцу становятся не только её личными помощниками, но и ещё патрульными у ворот входа/выхода в Селение Листвы. Данная пара появляется вновь во II серии, поскольку они вместе с Асумой Сарутоби и Сикамару Нара являются членами одной из команды Ниндзю Сётай. В течение сражения с Какудзу членом из Акацуки, Котэцу вызывает чрезвычайно большое и декоративное оружие, напоминающее морскую раковину. Атака терпит неудачу и оба подвергаются нападению со стороны Какудзу, но их спасает прибывшее подкрепление.